HEASARC's web sites were down from Saturday Oct 24 - Weds Oct 28 due to addressing the PHP security vulnerability issue.
Installing HEASoft on a Mac
This page includes a video tutorial for installing HEASoft from Source Code on a Mac.
A transcript is available.